The World Ahead 2026

 Her sene olmasa da arada sırada geçen yıllarda takip ettiğim yayın. 2026 hiç de bekledikleri gibi geçmiyor yalnız!

Antonius ve Kleopatra - William Shakespeare

 Shakespeare'in okuduğum tiyatroları içinde en sevdiğim bu olabilir. Herkesin bildiği tarihi bir hikayeyi ancak edebiyat bu şekilde olağanüstü sunabilir. İnsanlığın sahip olduğu tüm duygular her bir karakter özelinde açığa çıkarılmış.

Geceyarısı Şarkıları - Ahmet Altan

 Aforizmalarla dolu köşe yazıları kitaplaştırılmış. Çok bir beklentiyle okunmamalı. İşte öyle "layt" şeylerle, kelime oyunlarıyla okumalık bir kitap.

Mukaddime - İbn Haldun

Kitabın üçte birinde devletleşme, göçebelik, toplum, şehirleşme gibi konularda tarihte ilk defa söylenen orijinal bilgiler var. Fakat geri kalan kısmı bugün için çöp bilgi diyebileceğimiz şeyler. Zaten aslında aydınlanma her şeyin çöpe atılıp tekrardan akılla keşfedilmesi gereken bir şey. Buradaki orijinal fikirlere de modern bilimler ancak 19. yüzyılda tekrardan ulaşılabilmiş. O yüzden kıymetli bir eser. Ama tamamı okunulacak gibi değil. Bazı yerler çöplük gibi. Bunlarla uğraşmaktan zaten İslam Dünyası Batı'ya karşı kaybetmeye başlamış. Ki zaten hala daha uğraşıyor ya :(

 

Doğal Roman - Georgi Gospodinov

Alışılmışın dışında bir roman. Bulgarlar bize yakın olduğu için herhalde kendimden de çok şey buldum. Yazar bu aralar Türk okuyucular arasında çok popüler.
 

de ki işte - Oruç Aruoba

 

Ölüm, yaşam ve felsefe üzerine aforizmalarla dolu bir kitap. Kitabın içeriğine bakınca bu tarz aforizmaları ancak Türkçe dilinde yapabilirsiniz. Başka bir dil olsa herhalde çevirileri daha fazla cümleler kurularak yapılabilirdi. Bazı aforizmaları anlayabilmek için tekrar tekrar okumak gerekiyor.

Tek Yalnız Ben Değilim - Jean-Louis Fournier

 Çok kolay okunabilen hızlı biten bir kitap. Yalnızlık konusunda komik ve düşündürücü aforizmalar var. Fakat yine de yazarın yalnızlık iyi mi yoksa kötü mü olduğuna ilişkin yer yer çelişkilere düştüğünü görüyoruz.

The Greatest Sentence Ever Written - Walter Isaacson

 Çok kısa bir kitap. Güncel politik gelişmeler yüzünden usta yazar insanlara Amerika'nın gerçekte nasıl bir amaçla kurulduğunu hatırlatmak için yazmış ama biraz eksik kalmış.

Balzac Bir Yaşamöyküsü - Stefan Zweig

 Stefan Zweig'in magnum opusu. Çoğunu bitirdiği sırada intihar edince en yakın arkadaşlarından biri tamamlıyor. Balzac'ı ben böyle bilmiyordum. Bütün yönleriyle ortaya konulmuş. Yazacaksan Stefan Zweig gibi bir biyografi yazacaksın arkadaş.

Küçük Şeyler - Şamipaşazade Sezai

Türk Edebiyatı'ndaki ilk küçük öyküler. Bu nedenle önemli bir başarı. Yazarın kendi öykülerinin yanı sıra  Fransız bir yazarın yazdığı bir öykünün Türkçe çevirisini de koyması aslında ilk defa denenen bu tür için "bakın bu tarz hikayeler Batı'da da var; o yüzden böyle küçük şeyleri anlattığım hikayelerimle beni taşlamayın" der gibi olması ayrıca sevimli. Bizdeki "elalem ne der" kaygısının ilk örneği :)